Harmonia Universitatis. Kontsertlavastus „Armutruudus”

Kontserdisari „Harmonia Universitatis“

Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia ooperistuudio toob esmakordselt Eestis lavale Alessandro Scarlatti ooperi „Armutruudus“ („L’honestà negli amori“, 1680), mille on taastanud eesti helilooja Eduard Tubin.

Kontsertlavastusele eelneb kell 17.00 vestlus, kus muusikajuht Mihhail Gerts tutvustab ooperit, selle loomise ja taastamise lugu ning Eduard Tubina Drottningholmi materjalide Eestisse toomise ja digiteerimise projekti.

Pärast Eestist põgenemist alustas Tubin 1945. aasta septembris tööd Rootsis Drottningholmi lossiteatri arhiivis, kus ta tegeles ligi kolme aastakümne jooksul varase muusika esitusmaterjalide korrastamisega. Scarlatti „Armutruudus“ on üks silmapaistvamaid näiteid Tubina Drottningholmi-perioodi tööst. Ooperi originaalist on säilinud vaid generaalbassi partii ning Tubina loodud orkestratsioon on tänaseni ainus olemasolev orkestrisaatega versioon sellest teosest.

„Armutruuduse“ taastamine nõudis Tubinalt enam kui kaks aastat põhjalikku tööd. Rekonstruktsiooni loomisel püüdis ta jääda võimalikult truuks Scarlatti stiilile ja tabada autori muusikalist mõtet. Nii sündis kahe sajandi taha ulatuv muusikaline dialoog – ainulaadne tervik, milles põimuvad kirglikud suhted, dramaatilised sündmused ja koomilised hetked.

„Armutruudus” on barokiajastu ooper, mille keskmes on armastajate tunnete proovilepanek. Teose tegevust kannavad kirglikud suhted ja ootamatud pöörded, mille käigus peavad tegelased valima armastuse, au ja lojaalsuse vahel. Dramaatiliste sündmuste kõrval leidub ooperis ka humoorikaid ja mängulisi hetki, mis loovad elava ning vaheldusrikka terviku. 

Ooper „Armutruudus“ („L’honestà negli amori“, 1680)
Helilooja Alessandro Scarlatti (1685–1757) / Eduard Tubin (1905–1982)
Scarlatti ooperi „Armutruudus” rekonstruktsioon (1966) Eduard Tubin
Muusikajuht Mihhail Gerts
Lavastaja René Soom
Valguskujundaja Rommi Ruttas
Pianistid-repetiitorid Ene Rindesalu ja Ave Wagner

Laval EMTA lauluüliõpilased, EMTA orkester

Osades:
ALI Joosep Vall / Regina Karise
ELISA Alla Šubina / Adele Viksne
ROSMIRA Hedi Pärtna / Joanna-Maria Suurmets
GIAFERRO Enno Lorenz / Marlon Saares
ROSANNO Tuule Ingel / Mari Lassmann
BACUCCO Veronika Buialo / Mari Roos
SALADINO Geir Kudu / Elisa Hanni 

Kestus ca 2h koos vaheajaga 

Ooperi ettekannet toetab Kultuuriministeeriumi teadus- ja arendusprojekt „Eduard Tubina Drottningholmi pärand: 17. ja 18. sajandi lavateoste rekonstruktsioonid ja nende seosed originaalloominguga“.

Kontserdisari „Harmonia Universitatis“ on sündinud Tartu Ülikooli ja Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia koostöös. Sarja raames viivad akadeemia üliõpilased ja õppejõud publiku muusikalisele avastusretkele, pakkudes kuulamiseks nii aegadeülest klassikat kui ka värskemaid heliteoseid eesti ja välisheliloojate loomingust. Kontserdisari on loodud eesmärgiga pakkuda Lõuna-Eesti publikule meeldejäävaid muusikaelamusi kaunis Tartu Ülikooli aulas.

---

Concert seriesHarmonia Universitatis

The Estonian Academy of Music and Theatre Opera Studio presents, for the first time in Estonia, Alessandro Scarlatti’s opera “Fidelity in Love” (L’honestà negli amori, 1680), restored by Estonian composer Eduard Tubin.

The staged concert performance will be preceded at 5:00 PM by a talk in which music director Mihhail Gerts introduces the opera, its history of creation and restoration, as well as the story of Eduard Tubin’s Drottningholm materials and the project of bringing them to Estonia and digitising them.

After fleeing Estonia, Tubin began work in September 1945 at the archive of the Drottningholm Palace Theatre in Sweden, where he spent nearly three decades organising performance materials for early music. Scarlatti’s “Fidelity in Love” is one of the most remarkable examples of Tubin’s work during his Drottningholm period. Only the basso continuo part of the original opera has survived, and Tubin’s orchestration remains to this day the only existing version of the work with orchestral accompaniment.

The restoration of “Fidelity in Love” required more than two years of meticulous work from Tubin. In creating the reconstruction, he sought to remain as faithful as possible to Scarlatti’s style and to capture the composer’s musical intentions. The result is a musical dialogue spanning more than two centuries – a unique whole interweaving passionate relationships, dramatic events, and comic moments.

“Fidelity in Love” is a Baroque opera centred on the testing of lovers’ emotions. The story unfolds through passionate relationships and unexpected twists, as the characters must choose between love, honour, and loyalty. Alongside dramatic developments, the opera also features humorous and playful moments, creating a vivid and richly varied whole.

Opera “Fidelity in Love” (L’honestà negli amori, 1680)
Composer Alessandro Scarlatti (1660–1725) / Eduard Tubin (1905–1982)
Reconstruction of Scarlatti’s opera “Fidelity in Love”(1966) by Eduard Tubin

Music Director Mihhail Gerts
Stage Director René Soom
Lighting Designer Rommi Ruttas
Repetiteur Pianists Ene Rindesalu and Ave Wagner

Performed by EAMT vocal students, EAMT Orchestra

Cast:
ALI Joosep Vall / Regina Karise
ELISA Alla Šubina / Adele Viksne
ROSMIRA Hedi Pärtna / Joanna-Maria Suurmets
GIAFERRO Enno Lorenz / Marlon Saares
ROSANNO Tuule Ingel / Mari Lassmann
BACUCCO Veronika Buialo / Mari Roos
SALADINO Geir Kudu / Elisa Hanni

Duration: approximately 2 hours, including intermission

The opera performance is supported by the Ministry of Culture research and development project “Eduard Tubin’s Drottningholm Heritage: Reconstructions of 17th–18th Century Stage Works and Their Connections to Original Compositions.”

The concert seriesHarmonia Universitatis is a collaboration between the University of Tartu and the Estonian Academy of Music and Theatre. Within the series, students and faculty of the Academy take audiences on a musical journey, offering both timeless classics and fresh works by Estonian and international composers. The series was created to bring memorable musical experiences to audiences in Southern Estonia, presented in the beautiful University of Tartu Assembly Hall.